SVP steht jetzt mit leeren Händen da! E LA SÜDTIROLER VOLKSPARTEI E’ RIMASTA CON UN PUGNO DI MOSCHE !

svp

 

„Die Südtiroler Volkspartei tut so, als ob sie alle Wahlziele erreicht hätte, meint jedoch die ausschließlich persönlichen. Für Südtirol hat die SVP gar nichts erreicht!“ Darauf macht die Süd-Tiroler Freiheit aufmerksam.

“La Südtiroler Volkspartei si comporta come se avesse raggiunto le proprie finalità elettorali, pensa qualcuno in una maniera del tutto personale. Per il Sudtirolo essa non ha invece raggiunto proprio niente!”- A questo proposito la Süd-Tiroler Freiheit spiega perchè.

Cristian Kollmann, Sprecher der Bozner Ortsgruppe, analysiert: „Die provinzfremden PD-Kandidaten Boschi und Bressa verdanken ihren Sprung ins Parlament besonders den SVP-Wählern in Bozen, doch die SVP steht nun mit leeren Händen da!“ Er fragt: „Was macht die SVP in Rom mit ihren sechs Parlamentariern und den von ihr unterstützten Verbündeten des Partito Democratico, wenn in der Regierung bald andere Parteien sitzen werden?“

Cristian Kollmann, portavoce del gruppo territoriale di Bolzano, effettua una analisi. I candidati Boschi e Bressa, entrambi estranei alla provincia, debbono la loro elezione al Parlamento agli elettori della SVP di Bolzano. Ma questa è rimasta a mani vuote!.- Kollmann si chiede:”Che cosa fa la SVP a Roma con i suoi sei parlamentari e con gli eletti del Partito Democratico da lei supportati, se altri partiti faranno parte del prossimo Governo?”.

Kollmann weiter: „Die international ach so gut abgesicherte Autonomie Südtirols hatte schon unter der PD-Regierung einen schweren Stand. Unter einer anderen Regierung kann es eigentlich gar nicht viel schlimmer werden. Spätestens jetzt täten wir Südtiroler gut daran, wenn wir unsere Energie in eine Vision investieren würden, die über den tagtäglichen Kleinkampf für unsere Autonomie hinausreicht. Diese Vision lautet ‚Mit Rom Klartext reden!‘ und Verhandlungen über die Selbstbestimmung und Unabhängigkeit Südtirols aufnehmen, auch zumal der Verbleib Italiens innerhalb der EU nach dem Wahlergebnis mehr denn je auf der Kippe steht.“

Poi Kollmann continua:”L’autonomia sudtirolese, ancorchè assicurata internazionalmente, ha già avuto guai grossi  sotto il governo del PD. Sotto qualunque altro governo non può essere ancora peggio. Tutt’alpiù noi sudtirolesi faremmo bene se investissimo le nostre energie in una visione che superi la nostra giornaliera lotta per la nostra autonomia. Questa visione significa ‘Patti chiari con Roma!’. Dovremmo instaurare trattative sulla indipendenza e autodeterminazione del Sudtirolo, anche perchè la permanenza dell’Italia nella Unione Europea dopo i risultati elettorali è sempre più in bilico”.

Cristian Kollmann
Süd-Tiroler Freiheit
Sprecher der Ortsgruppe Bozen

 

Print Friendly, PDF & Email

Recent Posts

2 Comments

  1. giancarlo says:

    Parole sante caro Cristian !!!!!
    W SAN MARCO SEMPRE

  2. caterina says:

    Han fatto la figura dei lecchini del potere! L’alto número di schede bianche rimedia in parte il danno di immagine, ma purtroppo solo quella… si consoleranno rimirandosi la bellezza toscana che si sono tirata in casa…

Leave a Comment