Landtagswahl im Bundesland Tirol: Patriotische Kräfte wurden gestärkt./ Elezioni dei Consigli Regionali nel Land Federale del Tirolo: le compagini patriottiche risultano rinforzate

tirolo

In Nord- und Ost-Tirol wurde heute ein neuer Landtag gewählt und die Wähler haben eine deutliche Entscheidung getroffen, indem sie die patriotischen und bürgerlichen Kräfte gestärkt haben. Die ÖVP und die FPÖ sind die großen Gewinner dieser Wahl. Damit wurde auch die neue österreichische Bundesregierung gestärkt. Für Süd-Tirol ist dies vor allem im Hinblick auf die doppelte Staatsbürgerschaft von entscheidender Bedeutung, so Sven Knoll, Landtagsabgeordneter der Süd-Tiroler Freiheit.

Nel Tirolo del Nord e dell’Est è stato costituito un nuovo Consiglio regionale e gli elettori hanno dimostrato una chiara decisione rinforzando le compagini civili e patriottiche. La ÖVP e la FPÖ sono i grandi vincitori di queste votazioni. Con ciò anche il Governo federale risulta rinforzato. Ciò è decisivamente importante per il Sudtirolo soprattutto sotto l’aspetto della doppia cittadinanza, ha detto Sven Knoll, Consigliere Regionale della Süd-Tiroler Freiheit.

Die Süd-Tiroler Freiheit gratuliert den Wahlgewinnern, aber auch den anderen Parteien, die ihre Mandate halten oder ausbauen konnten. Erstmals vertreten sind auch die NEOS im neuen Tiroler Landtag.

Die Süd-Tiroler Freiheit wird nun Kontakt mit allen im Landtag vertretenen Parteien aufnehmen, um die Zusammenarbeit zwischen Nord-, Ost- und Süd-Tirol zu verstärken.

La Süd-Tiroler Freiheit si congratula con i vincitori, ma anche con gli altri partiti che tengono le proprie posizioni e poterono migliorare. Per la prima volta hanno una rappresentanza nel nuovo Consiglio Tirolese anche i NEOS.

La Süd-Tiroler Freiheit manterrà contatti con tutti i partiti rappresentati in Consiglio per rinforzare la collaborazione tra Nord- Est- e Sudtirolo.

 

L.-Abg. Sven Knoll,
Süd-Tiroler Freiheit.

 

Print Friendly, PDF & Email

Recent Posts

One Comment

  1. caterina says:

    L’autonomia di cui la regione gode le permette di avere sempre nelle proprie mani le carte del gioco… E’ la condizioni che tutte le regioni dovrebbero avere invece di essere “schiavi di roma” …
    Chissa’ se Salvini lo capta… Certo che i suoi compagni piu’ prossimi non sarebbero della stessa idea… e allora la sua vittoria a che serve? giova alle regioni del Sud a scapito di quelle del nord… alla fine con danno di tutte.

Leave a Comment