Südtirols Grünen Politikerin will Kreuze in Schulen verbieten – Protest/Una politica sudtirolese dei Verdi vuole proibire la croce nelle scuole – Protesta

crocifisso sudtirolo
di Benjamin Pixner* – Der Landesjugendsprecher der Süd-Tiroler Freiheit, Benjamin Pixner, erteilt der Forderung der Grünen Südtirols, Kreuze an Schulen zu entfernen, eine klare Abfuhr. Erst vor wenigen Tagen forderte die SPÖ-Staatssekretärin Muna Duzdar die Entfernung aller Kruzifixe aus österreichischen Schulen und Gerichtssälen. Auch die grüne Landespolitikerin Brigitte Foppa stellte...

HISTORIA MAGISTRA VITAE? Per l’indipendentismo c’è molto da imparare ancora

veneto (1)
di ENZO TRENTIN –  Non sempre la locuzione latina: Historia magistra vitae (La Storia [è] maestra di vita), si applica alle vicende umane. Per la nostra speculazione politica odierna facciamo nostre le parole di L.  Einaudi (v. Einaudi, 1973, p. 347): «fa d’uopo riportare la parola speculazione al suo significato genuino; che è quello di chi guarda all’avvenire, di chi tenta,...

Goldener Benito an Bürgermeister übergeben – Caramaschi verliert die Nerven / Il “Benito d’oro” al Sindaco: Caramaschi perde i nervi

benito d'oro
riceviamo da Süd-Tiroler Freiheit Bozen Vertreter der Bozner Ortsgruppe der Süd-Tiroler Freiheit und der ehemalige Bozner Vizebürgermeister Oswald Ellecosta sowie die ehemalige Landtagsabgeordnete Eva Klotz haben heute dem Bozner Bürgermeister Renzo Caramaschi den Goldenen Benito überreicht.   Diesen Negativpreis erhält Caramaschi, so die Süd-Tiroler Freiheit in ihrer „Laudatio“,...

Dienen der Abschreckung, nicht der Abzocke! 125 Speed-Check-Boxen in 37 Gemeinden – über 6000 Strafen – Fotos online./Serve solo per intimidire! Oltre 6000 multe in 36 comuni. V. foto.

autovelox
Laut einer aktuellen Erhebung der Süd-Tiroler Freiheit gibt es derzeit in Süd-Tirol 125 Geschwindigkeits-Kontrollboxen, verteilt auf 37 Gemeinden. Im Vergleich zum ersten Halbjahr 2016 wurden weitere 52 Kontrollboxen aufgestellt, wobei 15 Gemeinden neu dazugekommen sind. Secondo una recente rilevazione della Süd-Turoler Freiheit ci sono attualmente in Sudtirolo 125 cabine per il controllo della...

Asylbewerber lernen kaum Deutsch! I richiedenti asilo non imparano il tedesco!

integrazione
  In den Südtiroler Aufnahmeeinrichtungen für Asylbewerber werden Sprachkurse überwiegend in Italienisch angeboten. Die Teilnahme an den Kursen ist verpflichtend, nur ein kleiner Teil wird in deutscher Sprache abgehalten. Der Süd-Tiroler Freiheit liegen aktuelle Zahlen vor, die aus der Antwort auf eine Landtagsanfrage hervorgehen. Nelle strutture di accoglienza per richiedenti asilo politico...

Südtiroler Heimatbund – 70 Jahre Pariser Vertrag – Zeit, endlich Selbstbestimmung evidenzia molte debolezze einzufordern!- Il Südtiroler Heimatbund – A 70 anni da Trattato di Parigi è ora di richiedere l’autodeterminazione!

autotirolo
di ROLAND LANG (Obmann des Südtiroler Heimatbundes/Presidente del Südtiroler Heimatbund) – Am 10. Februar jährt sich zum 70. Mal die Einfügung des Pariser Vertrages zwischen Karl Gruber und Alcide De Gasperi in den Friedensvertrag zwischen Italien und den Alliierten und Assoziierten Mächten als Anlage IV,. Erst ab diesem Tage wurde der Vertrag ein internationales Abkommen, präzisiert...

Cristian Kollmann von der Süd-Tiroler Freiheit nimmt zur Reaktion des Bozner Bürgermeisters, Renzo Caramaschi, auf die Verleihung des Goldenen Benito Stellung. Cristian Kollmann della Süd-Tiroler Freiheit prende posizione circa la reazione del Sindaco di Bolzano Renzo Caramaschi per la consegna del Benito d’oro

caramaschi
Cristian Kollmann von der Süd-Tiroler Freiheit nimmt zur Reaktion des Bozner Bürgermeisters, Renzo Caramaschi, auf die Verleihung des Goldenen Benito Stellung. Cristian Kollmann della Süd-Tiroler Freiheit prende posizione circa la reazione del Sindaco di Bolzano Renzo Caramaschi per la consegna del Benito d’oro. di Cristian Kollmann – Süd-Tiroler Freiheit „Es ist erstaunlich, wie...

#remember all aspects of fascims!

barbara klotz
#remember all aspects of fascims! di Barbara Klotz – In den Augen von EU-Parlamentarier Herbert Dorfmann und L.-Abg. Dieter Steger sind Renovierung und Nachbildung der Römischen Wölfin und des Venezianischen Löwen als Symbole der faschistischen Unterdrückung guter Geschmack! Agli occhi del Parlamentare Europeo Herbert Dorfmann e del Consigliere Regionale Dieter Steger il restauro e la copia...

Landtag sagt Ja zu digitalen Beipackzetteln in deutscher Sprache/Consiglio Regionale approva i foglietti illustrativi digitali in lingua tedesca

foglietti
 In Zukunft können Medikamentenbeipackzettel auf einer Internetseite bzw. mit einer App, die das Einscannen des Barcodes vorsieht, in deutscher Sprache abgerufen werden. Ein entsprechender Beschlussantrag der Süd-Tiroler Freiheit wurde heute vom Landtag einstimmig angenommen. In futuro si potranno leggere i foglietti illustrativi dei medicinali in lingua tedesca. Si troveranno in una pagina internet...

Quel Benito d’oro a Caramaschi…

fascismo
riceviamo e pubblichiamo Il “Benito d’oro” per Caramaschi Nota: Il video dell’azione sarà online a partire dalle ore 17:00 su www.suedtiroler-freiheit.com.   La sezione bolzanina della Süd-Tiroler Freiheit, insieme all’ex vicesindaco Oswald Ellecosta e all’ex consigliera provinciale Eva Klotz, ha consegnato oggi il “Benito d’Oro” al Sindaco di Bolzano Renzo Caramaschi. La...